2017年6月25日日曜日

Mongolian traditional costume


Mongolian traditional costume



This time, I decided to write on Mongolian traditional costume, deel. Deel has been worn by Mongolians for centuries both during ordinary days and celebrations. Deels worn during ordinary days are usually simple in style and color and made of either silk or cotton. During celebrations people wear more decorative ones (Figure 1). Design and styles of deels differ in various ethnic groups, too (Figure 2). Winter deels have a layer made of animal fur or cotton to make it warmer.

It is believed that Mongolian deel style has not changed much from its 13th century shape, because the design of deel is well- suited for nomadic way of life (Figure 3). But for the past two decades, people living in the city, especially youths have started trying to customize their deels to make them more fashionable (Figure 4).

Deels are still worn widely by the people living in countryside. In the city people no longer wear them on daily basis, except some elderly people. However, deels are the main costumes during most ceremonies and national celebrations. For example, just like I see Japanese girls wear kimono during their university graduation ceremony Mongolian girls wear their customized Mongolian deel during their graduation ceremonies.

These days, people are trying to encourage each others to wear our traditional dress as often as possible.



Meg

(For level: Upper beginner- Intermediate)

Figure 1. Deels worn during celebrations


Figure 2. Different ethnic deels


   

Figure 3. People still wear deel widely in countryside



  Figure 4. Deel in modern style





















2017年5月16日火曜日

Sain baina uu ?


Sain baina uu?
I am from Mongolia, a country of a little more than 3 million people. Since I came to Japan
I asked friends and people I came across what they know or think of Mongolia. Many say they don’t have any information or opinion except for the fact that there are successful sumo wrestlers from Mongolia or people live in a small movable housing. So we thought it is interesting to tell you a little more about Mongolia from insider’s point of view.

As most people around the world know we have been traditionally living as nomads. Many think that we still live the exact same way today. It is partly true. Roughly, thirty percent of the population is still nomads. But at the turn of 20th century, settled and later urban life started taking shape and has been growing since. With sizable population living nomadic life, some more even combining both keeps Mongolia embracing interesting culture of nomadism, urbanization and modernization. This synergy is not only limited to where people live, it extends to our art, music and sports. For example, along with traditional music with morinkhuur, urtiin duu and khuumii we enjoy all genres of music that are popular all around the world. We have a history of more than half a century of classical music and dance, too. Culture and the way of life are shaped by many factors from nomadic tradition, shamanism and Tibetan Buddhism to Former Soviet influence and western popular culture and education. So you will see mix of many interesting elements in Mongolian contemporary culture.

I hope our monthly blogposts will familiarize you with at least some of the interesting topics about Mongolia with less biased view. In our future posts, I would like to write on specific topics like music, youths, fashion, food, nomadic life, history, literature, sports and festivals etc. To reach people with different levels of English I will write each of our post at different English levels and let you know the level by tagging. 



Looking forward to meeting you all with our next post!



Peace,

Meg